Americans’ new TV habit: subscribe. Watch. Cancel. Repeat.